NEWS

Symbols of fortune 2017

New lesson - symbols of fortune 2017 - 12 signs  ...

Symbols of fortune 2014

New lesson - symbols of fortune 2014  ...

Business chinese - sample lesson

Please see the sample lesson - Business chinese. All documents are prepared for our students' needs. We will publish some of them here.   ...

Photogallery - Taiwan afternoon in Prague

Presentation aboutTaiwan on March 17 in the Prague Teahouse - Cajirna nad Vokem  ...

Presentation about Taiwan in Prague

On March 17that 14:30 we will make a presentation about Taiwan in Prague – cajirnanadvokem.cz  ...

Chinese and Spanish Poems

Chinese and Spanish Poems Reciting and Introduction in Jihlava – planned for June 2012  ...

宗教家揚胡斯受火刑日/宗教家扬胡斯受火刑日/ヤン・フスの日/A day to commemorate the religious master, Jan Hus's death by burning

 

每年七月六日是「宗教家揚胡斯受火刑日」。
每年七月六日是「宗教家扬胡斯受火刑日」。
Měinián qī yuè liù rì shì `zōngjiào jiā yáng hú sī shòu huǒxíng rì'.


揚胡斯(1371-1415)宗教改革運動的先驅,認為平民也可領聖杯。
扬胡斯(1371-1415)是宗教改革运动的先驱,认为平民也可领圣杯。
Yáng hú sī (1371-1415) shì zōngjiào gǎigé yùndòng de xiānqū, rènwéi píngmín yě kě lǐng shèngbēi.


他最後因譴責教會販賣贖罪券而被教會判處火刑。
他最后因谴责教会贩卖赎罪券而被教会判处火刑。

Tā zuìhòu yīn qiǎnzé jiàohuì fànmài shúzuì quàn ér bèi jiàohuì pànchǔ huǒxíng.

 

他的學說影響了後世的馬丁路德(1483-1456)

他的学说影响了后世的马丁路德 (1483- 1456)

Tā de xuéshuō yǐngxiǎngle hòushì de mǎdīng lù dé (1483-1456).

 


 毎年の七月六日は宗教家のヤン・フスが火刑に処されたことを記念する日である

ヤン・フス(1371-1415)は宗教改革運動の先駆者として、平民も聖杯を受けられるべきなどと主張していた

彼は、贖宥状発売を批判したことで、教会に火刑に処されました。

ヤン・フスの学説が後世のマルティン・ルター(1483- 1456) に影響を与えました。

 


July. 6th is designated as a holiday to commemorate the religious master, Jan Hus's death by burning.

Jan Hus (1371-1415) was a pioneer of the religious reform movement. He thought common people also could receive the chalice.

He criticized the release of the atonement, and was burned by the church.

Yang Hus's doctrine influenced Martin Luther (1483 - 1456).

 


6. červenec je Den upálení mistra Jana Husa.

Jan Hus (1371-1415) byl průkopníkem náboženského reformního hnutí. Myslel si, že i obyčejní lidé by mohli přijímat z kalicha.

 Kritizoval zavedení odpustků a byl upálen církví. 

Jeho učení ovlivnilo Martina Luthera (1483 - 1556).

by MCTech s.r.o.

TaiWang

Vrchlického 39, Jihlava, Česká republika
IČO: 88139611
info@taiwang.cz
Skype: Milaijudy01
Mobile Phone: 736229896