NOVINKY

2020端午節 / 2020 Dragon Boat Festival / 2020 端午の節句

    今天是農曆五月五日端午節。   ...

12 ZVĚROKRUHŮ v 20120 / 2020年生肖運勢 / 2020年生肖运势/ 2020年の12干支占い/12 Zodiac signs in 2020

    ...

新年快樂! / 新年快乐! / Št'astný nový rok! / 良いお年を!/ Happy New Year!

新年快樂! / 新年快乐! / Št'astný nový rok! / 良いお年を!/ Happy New Year!  ...

日本文化が大好き!--三味線/ Líbí se mi Japonská Kultura--Šamisen/我愛日本文化! --三味線

  紺谷英和先生の三味線  ざ・らいぶ
Šamisenov Album z Pána Konja Hidekazu  ŽIVÝ
Mr. Konya 's Shamisen Album   THE LIVE
紺谷英和老師的三味線專輯   就是要現場  ...

Czech radio's introduction

Děkuji Českému rozhlasu a paní Dášě Kubíkové za pěkný úvod! 感謝捷克廣播電台與 Dáša Kubíková 女士惠予介紹 !   ...

元宵節/元宵节/Svátek Čínských lamp/小正月/Chinese Lantern Festival

  ...

捷克的自由民主抗爭日/捷克的自由民主抗爭日/チェコの自由民主抗争日 / Day of Fighting for Freedom and Democracy / Den boje za svobodu a demokracii

捷克的自由民主抗爭日...  ...

國慶日 / 国庆日 / 国慶日 / National Day/Národní den republiky Číny

國慶日

十 月十日是   中 華 民 國(台灣)的國慶日...
  ...

中秋節 / 中秋节 / 十五夜 / Mid-Autumn Festival / Svátek středu podzimu

中秋節在農 曆八月十五日...  ...

教師節 / 教师节 / 教師の日 / Teacher’s Day

台灣的教師節在每年九月二十八日....  ...

鬼門關 / 鬼门关 / 鬼門が閉まる / Hell Door Closing

  鬼門關 在 華人 世界,今年9月19日是農曆 7 月 29 日 鬼門 關 的日子...  ...

七夕 (Chishi)

 七夕 (Chishi)  Dnes je 7. července v lunárním kalendáři a v několika východoasijských zemích je to den 七夕 (Chishi) ....  ...

Dveře Pekla se otevřou! /鬼門開/鬼门开/Hell Door is going to open!

鬼門開!...  ...

Incident 228/ 228和平紀念日 /228和平纪念日 / 228和平記念日 / 228 Peace Memorial Day

Incident 28. února / Incident 228

Co pro vás znamená 28. únor ve vaší zemi?
 
Na Taiwanu si připomínáme Incident 28. února, také známý jako Incident 228.
 
Čínské obyvatelstvo , které od roku 1683 postupně přicházelo na Taiwan, zakusilo 50 let japonské koloniální nadvlády. Poté následovalo nespravedlivé zacházení od národní vlády a armády, která na Taiwan dorazila až v roce 1945. Obyvatelstvo trápila inflace a nedostatek potravin, které byly odesílány do pevninské Číny kvůli občanské válce, korupce v armádních kruzích, kulturní a jazykové konflikty atd. Tyto události vyvolaly protivládní protesty a odplaty proti nově příchozím Číňanům, které v roce 1947 trvaly více než dva a půl měsíce.
28. února 1947 začali vojáci střílet do demonstrantů, což situaci ještě zhoršilo.
Z tohoto důvodu byl 28. únor vybrán jako den, kdy si připomínáme zabité a vyzýváme Taiwance (nyní jsme všichni Taiwanci!), abychom vytvořili z Taiwanu demokratičtější a úžasnější zemi, plnou lásky a odpuštění k sobě navzájem.

 

  ..............................................................................................................................

228 和平紀念日

2
28日在您的國家是個什麼日子呢 ?
 

在台灣,這一 天是「二二八和平紀念日」。 

1683年起陸續來到台灣的中國人,在經歷了 50年日本殖民統治後,又受到1945年才到台灣的國民政府與官兵種種不合理的欺壓,糧食物資運往中國,導致通貨膨脹、糧食匱乏,加上軍紀敗壞、以及語言文化衝突等,終於在1947年發生反抗政府攻擊報復中國人以及政府鎮壓之事件。

該年的228日這天士兵掃射抗議民眾,導致情勢惡化,因而以此日紀念這段期間內的死傷者,並期許台灣人(現在大家都是台灣人!)相親相愛、彼此寬恕,讓台灣成為更民主、更和平的國家。

 ..............................................................................................................................

228和平纪念日

2月28日在您的国家是个什么日子呢 ?在台湾,这一 天是「二二八和平纪念日」。

1683年起陆续来到台湾的中国人,在经历了50年日本殖民统治后,又受到1945年才到台湾的国民政府与官兵种种不合理的欺压,粮食物资运往中国,导致通货膨胀、粮食匮乏,加上军纪败坏、以及语言文化冲突等,终于在1947年发生反抗政府、攻击报复中国人以及政府镇压之事件。


该年的2月28日这天士兵扫射抗议民众,导致情势恶化,因而以此日纪念这段期间内的死伤者,并期许台湾人(现在大家都是台湾人!)相亲相爱、彼此宽恕,让台湾成为更民主、更和平的国家。

  ..............................................................................................................................

228 平和記念日

2月28日は、皆さんのお国ではどんな日でしょうか。 

1683年から次から次へと台湾に渡来した中国人は、50年間の日本植民時代を経った後も、1945年に台湾に来た国民政府と軍隊から酷い扱いや差別を受けました。言葉と文化の違いによる紛争、官僚の不正、軍隊の軍紀の乱れの上に、食糧や物資を中国に送られ、台湾はインフレや食糧不足に直面した。そんな中で、1947年に、とうとう反政府デモが勃発し、台湾に長く根付いた中国人が新しく来た中国人への攻撃や報復も相次ぎ、政府の鎮圧は必至でした。

 その年の2月28日に兵士がデモの参加者を掃射したことで事態が悪化したため、この日はその当時に出た死傷者の記念日に定められ、台湾人(今、皆は台湾人同士だ!)がお互いに愛し合い、赦し合い、共に台湾をより民主的で、平和的な国に作り上げようという期待も持たれている。

  ..............................................................................................................................

 228 Peace Memorial Day

    What day is Feb. 28th in your country? 

    In Taiwan, it is “228 Peace Memorial Day”.

     The Chinese people, who had gradually come to Taiwan since from 1683, experienced Japanese colonization for 50 years and then faced unreasonable treatments from the government and the army newly came to Taiwan in 1945. From then on, they suffered from conflicts from the difference of languages and cultures, bad-disciplined army, inflation and shortage of food led by sources' being sent to China and so on. These all together caused the antigovernment activities, attacks or revenges and the military supression, lasting for more than two and half months in 1947.

      On Feb. 28th in the year, soldiers strafed protesters and which deteriorated the situation. This is the reason why Feb. 28th was selected to commemorate the dead and to appeal to Taiwanese (Now we are all Taiwanese!) to make Taiwan a more democratic and peaceful country with love and forgiveness to each other. 

..............................................................................................................................

 

by MCTech s.r.o.

TaiWang

Vrchlického 39, Jihlava, Česká republika
IČO: 88139611
info@taiwang.cz
Skype: Milaijudy01
Mobile Phone: 736229896